阿京小站

 整理一些像到不行，意思卻有些出入的詞彙組

只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料，附上其中文解釋

• たえる　偏向性質
• こらえる　偏向感覺
• 我慢する　偏向口語
• 辛抱する　偏向心理
• 無理する　偏向事理

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

た・える【耐える／堪える】［自動ア下一］偏向性質［文］た・ふ［ハ下二］

１ 苦しいこと、つらいこと、嫌なことをじっとがまんする。辛抱する。こらえる。「厳しい訓練に耐える」

２ 外部から加えられる強い力や作用に対しても、屈したり影響を受けたりせず、抵抗する力をもつ。

「高温に耐える構造」

[用法] こらえる・たえる――「空腹をこらえる（にたえる）」「痛みにたえる（をこらえる）」など、上接する助詞に違いがあるが、相通じて用いる。

◇「たえる」は外部からの圧力に抵抗する点に意味の中心がある。「三〇〇〇度の高温にたえる」に「（を）こらえる」は用いない。

◇「たえる」は人以外の物にも使うが、「こらえる」は人についてしか使わない。

◇「こらえる」は自己の感情の発現を押さえることに中心がある。「涙をこらえる」「怒りをこらえる」に「（に）たえる」は用いない。

こら・える【▽堪える】［動ア下一］偏向感覺［文］こら・ふ［ハ下二］

１ 苦しみなどに、耐えてがまんする。しんぼうする。「飢えや寒さを こらえる」

２ 感情などを、抑えて外にあらわさない。「笑いをこらえる」

３ 外から加えられた力にたえる。もちこたえる。「強烈な寄りをこらえる」

４ 堪忍する。許す。「今度だけはこらえてやろう」

 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

が‐まん【我慢】［名・形動］(スル)　偏向口語

耐え忍ぶこと。こらえること。辛抱。「痛みを我慢する」

[用法] 我慢・辛抱――「文句ばかり言ってないで、もっと我慢（辛抱）することを覚えなさい」のように、一般的に、こらえるの意味では相通じて用いられる。

◇「仕事はきつかったが、どうにか我慢（辛抱）した」「食糧不足によるひもじさを我慢（辛抱）した」など、苦しさ・つらさ・痛さ・寒さ・くやしさなどをこらえる場合、「我慢」「辛抱」の用法にほとんど違いはない。

◇「我慢」は、そのほかに「笑いだしたいのを我慢する」など、より幅広く使える。「辛抱のよい人」は「辛抱」独特の使い方である。

◇類似の語に「忍耐」がある。「忍耐」は文章語的で、「忍耐を要する仕事」「忍耐力に富む」などのように用いられる。

しん‐ぼう【辛抱】［名］(スル) 　偏向心理

つらいことや苦しいことをがまんすること。こらえ忍ぶこと。「この店で一〇年間辛抱してきた」

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

む‐り【無理】［名・形動］(スル)　偏向事理

しいて行うこと。押しきってすること。また、そのさま。「あまり無理するなよ」