阿京小站

整理一些像到不行，意思卻有些出入的詞彙組

只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料，附上其中文解釋

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

よご・れる【汚れる】［自動ラ下一］髒的［文］よご・る［ラ下二］

１きたなくなる。不潔になる。「都会の汚れた空気」

２悪いことに関係して、清らかさを失う。けがらわしくなる。けがれる。「そんな汚れたお金は受け取れない」

◇「よごれる」は、汚物がついてきたなくなることをいう。

◇「よごれた手」は、泥や油などが付いてきたない状態である。「けがれた手」は、不正な金銭を受け取ったり、人を殺傷したり、触れてはならないものに触れたりしたことである。

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

◇「けがれる」は、犯罪を犯す、道徳に反する、宗教などで禁じられていることをするなど、精神的に清らかでなくなることをいう。 

◇「けがれる」は、「名がけがれる」「名誉がけがれる」「思い出がけがれる」など、多くは抽象的なものに用いられる。

けが・れる【汚れる／×穢れる】［自動ラ下一］污穢的［文］けが・る［ラ下二］

１清らかさ、純粋さ、神聖さなどが損なわれて、よごれた状態になる。よごれる。「神殿が汚れる」

２名誉や誇りに傷がつく。「履歴が汚れる」

３女性が貞操を失う。

４死・出産・月経などにかかわって忌むべき状態になる。

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

よご・す【汚す】［動サ五（四）］弄髒

１きたなくする。「水を汚す」

２不正なことなどをする。けがす。「手を汚す」

３あえものにする。あえる。「ごまで汚す」

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

けが・す【汚す／×穢す】玷污［動サ五（四）］

１大切なもの、清らかなものをよごす。「聖地を汚す」

２恥ずべき行為などをして名誉・誇りを傷つける。「名を汚す」

３能力、身の程を越えた地位につくという謙遜の気持ちから、ある地位や席につく。「末席を汚す」

４暴力で、女性をはずかしめる。「身を汚される」