阿京小站

整理一些像到不行，意思卻有些出入的詞彙組

只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料，附上其中文解釋

• 聞く　聽覺與嗅覺的了解
• 問う　探求（被動、否定型多）
• 訪問　漢語
• おとずれる　拜訪
• たずねる　訪、問  
• うかがう　たずねる的謙讓語
• うたがう　懷疑

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

き・く【聞く／聴く】［動カ五（四）］問、聞

１ 音・声を耳に受ける。耳に感じ取る。「見るもの聞くものすべてが珍しい」

２ （聴く）注意して耳にとめる。耳を傾ける。「有権者の声を聞く」

３ 話を情報として受け入れる。「聞くところによると」

４ 人の意見・要求などを了承し、受け入れる。「今度ばかりは彼の頼みを聞いてやってほしい」

５ （「訊く」とも書く）尋ねる。問う。「道を聞く」

６ 感覚を働かせて識別する。

（聞く）においのよしあしや種類を鼻で感じ取る。においをかぐ。「香(こう)を聞く」

（「利く」とも書く）酒の味のよしあしや種類を舌で感じ取る。味わい試す。「酒を聞く」

７ 当てて試してみる。「板の厚さに聞いて釘を打つ」

 ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

と・う【問う】［動ワ五（ハ四）］探求

１ わからないことやはっきりしないことを人に聞く。また、相手の考えを知ろうとして、ある事をたずねる。多くの人に判断を求める。質問する。「選挙で民意を問う」

２ （多く受身の形で）人の能力や物事の価値などを改めて試す。「真価が問われる」

３ 責任の所在や犯罪の事実などを追及する。「責任を問う」

４ （下に打消しの語を伴って）ある資格や条件を問題として取り上げる。「過去は問わない」

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

おと‐ず・れる【訪れる】［動ラ下一］拜訪［文］おとづ・る［ラ下二］

《「音連(つ)れる」の意》

１ 人やある場所をたずねる。訪問する。「新居を訪れる」

２ 季節やある状況がやって来る。「やっと平和が訪れた」

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

たず・ねる〔たづねる〕【訪ねる】［動ナ下一］訪、問［文］たづ・ぬ［ナ下二］

１ 所在のわからないものなどをさがし求める。「生き別れの母を訪ねる」

２ 物事のおおもとなどを明らかにしようと調べたり考えたりする。「日本語の起源を訪ねる」

３ わからないことを人に聞く。質問する。問う。「道を訪ねる」

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

ほう‐もん〔ハウ‐〕【訪問】［名］(スル)  拜訪

人をたずねること。他人の家などをおとずれること。「友人宅を訪問する」

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

うかが・う【伺う】［動ワ五（ハ四）］謙讓語

《「窺う」と同語源。目上の人のようすをうかがいみる意から、その動作の相手を敬う謙譲語となる》

１ 「聞く」の謙譲語。拝聴する。お聞きする。「おうわさはかねがね伺っております」

２ 「たずねる」「問う」の謙譲語。「この件について御意見をお伺いします」

３ 「訪ねる」「訪れる」「訪問する」の謙譲語。「明朝、こちらから伺います」

４ 神仏の託宣を願う。「御神託を伺う」

５ 《「御機嫌をうかがう」の意から》寄席などで、客に話をする。また、一般に、大ぜいの人に説明をする。「一席伺う」

‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧

うたが・う〔うたがふ〕【疑う】［動ワ五（ハ四）］懷疑

１ 本当かどうか怪しいと思う。不審に思う。うたぐる。「疑う余地がない」

２ 事柄・事態を推測する。うたぐる。「にせ札ではないかと疑われる」

３ 本当かどうか不安に思う。危ぶむ。「効果を疑う」