日文系的我,品詞的分類與概念,大抵是從學校教育的【国文法】習來。
知道文法只是現象的歸納後,就開始想透過不同學說,試著更理解日本語的形成
日語的核心為述語,述語的核心為動詞,動詞的表現在於活用。
以下是我在學校圖書館,發現不一樣的活用分類。
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,231)
整理一些像到不行,意思卻有些出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文解釋
聞く 聽覺與嗅覺的了解
問う 探求(被動、否定型多)
訪問 漢語
おとずれる 拜訪
たずねる 訪、問
うかがう たずねる的謙讓語
うたがう 懷疑
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,845)
整理一些像到不行,意思卻有些出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文解釋
もたらす 帶來
もよおす 活動的舉行
おこなう 事情的進行
おぎなう 補足
つぐなう 贖罪
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,108)
整理一些像到不行,意思卻有些出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文解釋
めでたい 值得慶祝
施す 善行
恵む 施捨
恵み 恩惠
恵まれる 得天獨厚
めくる 翻頁。まくる的音變形
まくる 捲上來。可作複合動詞,表動作持續且旺盛
巻く 捲起。最常用
巡る 巡迴
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(702)
整理一些像到不行,意思卻有些出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文解釋
蓄える 儲蓄
貯める 收集
儲かる 賺得到錢
儲ける 賺錢
稼ぐ 掙錢(附有吃苦)
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(9,040)
整理一些像到不行,意思卻有些出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文解釋
滅亡 漢語
ほろびる 口語
ほろぶ 文語
ほろぼす 他動詞
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,884)
整理一些像到不行,意思卻有些出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文解釋
しゃがれる 沙啞
しゃねる(シャネル) 香奈兒
しゃれる 說笑話。精心打扮
しゃれ 笑話
おしゃれ 時髦
はしゃぐ 高興的鼓譟(囂張)
しゃべる 講話
おしゃべり 聊天
おっしゃる 言う的尊敬語
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(455)
整理一些像到不行,意思卻有些出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文解釋
おぼれる 沉溺
こぼす 灑出來
こぼれる 濺出來
あふれる 滿出來
ありふれる 到處都有
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,399)
整理一些像到不行,意思卻有所出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文意思
見破る 看穿陰謀
見抜く 了解透徹
見通す 看到底
見透かす看透
見越す 預測
見込む 深信
見なす 認為
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,630)
整理一些像到不行,意思卻有些出入的詞彙組
只是把【YAHOO JAPAN辞書】查來的資料,附上其中文解釋
よごれる 髒的。偏向物理
けがれる 污穢的。偏向心理
よごす 弄髒。偏向物理
けがす 玷污。偏向心理
ky0dd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6,239)